Thinks that I don’t like (in not particular order)

Just for fun.This was a little harder to make, my goal was not to create a Black-White version of the previous post but to make a completely new one.
Solo por diversion. Esta es un poco mas dificil de hacer mi objetivo fue no hacer una version Blanco- Negro de la lista anterior sino una copletamente distinta
Soy “milk”  Leche de Soja
Shabby Chic style
Spammers
French knots
Xenophobia
Aspics
Divas
Vermouth
Margarine
Hot and humid weather (and I lived in South Florida, go figure…) Clima Humedo Y  caliente (y vivi al sur de la Florida!!)
Nasty emails Emails maliciosos
Contact Zoos Zoos de contacto
Spiders Arañas
Chihuahuas
Neon Colors Colores fluorescentes
Metallic Floss Hilos metalizados
Squirrels Ardillas
Grapefruit Toronja
Doctors (and I am married to one for almost 20 years!!) (y estoy casada con uno por casi ya 20 años)
Balancing my checking account Hacer el balance de mi cuenta de cheques
Direct TV
Spoiled kid’s Moms (after all is not the kid’s fault) Las madres de nenes malcriados ( despues de todo no es la culpa del peque)
Tofu
Jerry Springer ( un TV show)
Dr Phil (Otro TV show)
Jobelan
Obnoxious X-mass/ end of the year letters (cartas de navidad/ fin de año pretenciosas)
Splenda (sugar for me baby!!!) (azucar para mi!!!)
Be in pictures ( I prefer to take them!!) Estar en fotos ( prefiero tomarlas)
Fanaticism Fanatismos

Pictures and a Panda

I received pictures last week !! Recibi fotos la semana pasada!!

This was stitched by Mae
Esta fue bordada por Mae

Mae is really talented with the needle. She even made the lace that is on the side  of the bag!!!
Mae es realmente talentosa con la aguja. Ell incluso hizo la puntilla que adorna la bolsa!!

The other pictures that I received were from Christine, look at their new animals!!!
Las otros fotos que recibi fueron de Christine, miren sus nuevos animales!!

Last but not least. How about a chart?? This time a revamp Panda!!
Para finalizar, Que tal un esquema?? Esta vez un Panda renovado!!

panda

Cleveland Pictures

Because sometimes we forget how nice could be the place where we live…

Porque a veces olvidamos lo agradable que es el sitio en el que vivimos…

Thinks I like (in not particular order)

Just for fun. I saw it in other blog and I liked the idea

My family Mi familia
Cross stitch El Punto de cruz
Create my own charts Crear mis propios esquemas
Pecan Bars Barras de nueces
Chat with my friends Chatear con mis amigos
Dogs Perros
Aveno cleanser Crema limpiadora Aveno
Lavender Lavanda
Cats Gatos
Clean my floors with Oil Soap Lavar mis suelos con Jabon de Marsella
Dead Like Me (Sitcom)  (una serie de TV)
HDF Silk Hilos de seda de HDF
Baking Hornear
My forum Mi foro
Cooking Cocinar
Make dinner for my friends Hacer cenas para mis amigos
Receive mails with pictures of my charts stitched by you Recibir fotos de tus bordados
Red wine Vino Tinto
My son’s smile La sonrisa de mi hijo
Talk with my Daughter ( and no to her) Hablar con mi hija (y no a ella)
Shoes Zapatos
Running Correr
Maple Syrup Miel de Arce
Honesty Honestidad
My craft room Mi cuarto de manualidades
Thimbles Dedales
Magnets Imanes
A well stock and organized pantry Una despensa completa y organizada
White House, Black Market (clothing store) (tienda de ropa)
Winter Invierno
Fall Otoño
A picnic on my own backyard Un picnic en mi propio jardin
Barefoot Contessa (Un programa de cocina)
California Ice Tea (half lemonade, half tea) (bebida, mitad limonada mitad te)
Barack Obama
Matzoh Soup Sopa de bolas de Matzoh
Long walks with my Hubby Largas caminatas con mi esposo
Seinfeld (Show de TV)
Rice Pudding Arroz con leche
Whole Food (un supermercado)
Your Patience ( for reading this ) Tu Paciencia por leer esto

May Progress and an Old Chart

During these past three weeks I have been able to stitch for short periods of time almost everyday. These are the pieces that I have been working on
Durante las ultimas tres semanas me ha sido posible bordar por cortos periodos de tiempo pero casi cada dia. Estas son las piezas en las que he estado trabajando.

I finished Myrna’s RR. Horeyyy for mee!!!
Termine el BS de Myrna. Bravo por mi!!!

I’m so happy that I was finally able to finish it, she is an extremely understanding person and waited for me all this time. Thanks again Myrna!!
Estoy tan feliz de al fin haber podido terminarlo, ella es una persona extremadamente comprensia y espero monton de tiempo por mi, Gracias de nuevo Myrna!!

I started stitching the special stitches SAL with the girls of my forum
Comence a bordar el SAL de puntos especiales con las nenas del foro

and also stitched the gift chart that they will receive as soon as the SAL ends
Tambien borde el esquema de regalo que recibiran una vez terminen el SAL

As you can see it’s not too much, but it’s definetly a lot more than last month
Como pueden ver no es mucho, pero definitivamente es mas que el mes anterior

Christine sent  pictures of the animals that she stitched, look at them
Christine me envio fotos de los animales que bordo, Miren que lindos

You can also find a giraffe stitched for her in a previous post. She asked me to repost the frog chart, so here it is
Puedes ver tambien la jirafa que bordo en el post anterior. Ella me pidio que pusiese de nuevo el esquema del sapo . Asi que aca esta

frog

Have a nice week
Ten una linda semana

Aury

Happy Mother’s Day!!