Mary W Week 3

It’s now officially done!! 33% of the chart is stitched and I’m waiting to download part 4!!!
Ahora si termine mi tercera parte!!

I have been making some adjustments, I like certain asymmetry in the medallions, but some of them are too much for me, since I’m not making a reproduction, ( I already changed all the colors)  I  “corrected” some of them, others I just left them that way. If you want to do the same thing in yours, you can save some time by visiting Jen’s, which she kindly posts regularly  her own corrections of the medallions.
He hecho algunos cambios. Me gusta la asimetria en los medallones, pero algunas son mucho para mi, dado que no estoy haciendo una reproduccion ( ya cambie los colores) “corregi” algunas de las existentes, otras las dejare tal cual. Si quieres hacer lo mismo en tu tela, puedes ahorrarte algo de tiempo visitando a Jen quien amablemente publica en su blog sus propias correciones de los medallones.

Another big change that I made was changing the initials. I’m using my family’s instead. Up until today I have on it my parents, my DH Parents, and my kids. Inside the medallion I put my oldest son’s  who passed away eleven years ago when he was 5.
Otro cambio que hice fue cambiar las letras. estoy usando en lugar de las publicadas las de mi familia. hasta hoy estan ya en la tela las de mis padres asi como las de los padres de mi esposo y la de nuestros hijos. Dentro del medallos coloque las iniciales de mi hijo mayor quien fallecio hace 11 años a la edad de 5 años.

Are you stitching Mary?
Estas bordando a Mary?

Please if you are thinking about downloading Mary W.’s  chart, also consider  making a small donation to help  preserve the original.
Por favor si estas pensando en descargar el esquema de Mary W. considera el hacer una pequeña donacion para ayudar a la preservacion del original.