I can’t believe that in two more weeks it will be done!! I know that I will be using additional time to finish my personalization and the scrapbook , but the main cloth will be done. I don’t know if feel happy or sad. I’ve enjoyed this journey so much that for sure I’m going to miss her.
No puedo creer que en tan solo dos semanas Mary estara lista. se que usare un tiempo adicional para terminar mi personalizacion asi como el scrapbook, pero la tela principal estara lista. No se si sentirme feliz o triste. He disfrutado tanto este camino que se que la extrañare
The main change that I did was the addition of my little creature. It was not easy to make up my mind. I wanted something that flows with the design, since Mary’s design reminds me a garden with all that flowers, birds and also an squirrel, I though that a butterfly it would be the perfect match. I replaced the bird in the medallion for my butterfly and to design it I used as a base not a medallion Like I normally do, but one of the flowers in Mary’s Garden.
El cambio mayor que he hecho fue agregar mi pequeña criatura. No fue facil tomar una desicion. Queria algo que fluyera con el diseño, ya que Mary me recuerda un jardin con todas esas flores, aves e incluso una ardilla, pense que una mariposa seria una buena adicion. Reemplace el ave del medallon por la mariposita y para diseñarla no utilica un medallos como habitualmente hago sino una de las flores del jardin de Mary.
I still need to add the letters of DH’s Grandparents in the two empty spaces, they will be in their place in my next week picture.
Todavia tengo que bordar las letras que corresponden a las iniciales de los abuelos de mi esposo. Las podras ver en la foto de la semana proxima.
The Butterfly Chart is bellow this words, the complete medallion it’s not included. You will see just the border to make it easier to place it on it.
El esquema de la mariposa esta debajo de estas palabras. El medallon completo no esta incluido, Solo los bordes para hacer facil el centrarla en el.
Have a wonderful week
Ten una maravillosa semana
Aury
Wow Aury! It’s beautiful and kudos to you for stitching each part in time for the newest installment!!!
Link | July 20th, 2009 at 1:41 pm
Woow!! que rapida has sido bordando, viendo la tela completa ya te queda poquisimo para terminar.
Muy bien por las personalizaciones que has hecho al grafico.
Link | July 20th, 2009 at 1:44 pm
Me encanta, sobre todo teniendo en cuenta que hayas hecho tu, una mariposa.
Felicidades, y ánimo, que ya lo tienes.
Link | July 20th, 2009 at 2:14 pm
Alaaaaaaaa que maravilla!!!!
Desde luego te está quedando im-presionante!!! me encanta la butterfly…;)
Link | July 20th, 2009 at 2:23 pm
Your Mary is gorgeous!! The little butterfly is a wonderful change — thank you so much for the free download!
Link | July 20th, 2009 at 3:51 pm
It is absolutely breathtaking! You are to be congratulated in every way! Thanks for the butterfly, how darling.
Link | July 20th, 2009 at 5:29 pm
Te está quedando muy bonito y tus toques personales fantásticos!!!
Link | July 20th, 2009 at 6:08 pm
WOW!! Your MW is absolutely gorgeous!!!
Thanks for the little butterfly- I am going to try to incorporate her into something along with a tatted butterfly that faces the same way. BUT… not until I finish some of my current projects, lol!
Link | July 20th, 2009 at 6:59 pm
Me encanta como te está quedando, y si me lo permites me has dado una idea fantástica para personalizarlo, y así podría regalárselo a mi hija para que tuviera un recuerdo, con los nombres de toda su familia.¿Puedo?
Link | July 20th, 2009 at 8:30 pm
Que bonito te ha quedado!
Bss.
Link | July 21st, 2009 at 10:44 am
Aury your Mary Wigham is coming along beautifully. Love the personal touches you have done. And thank you for sharing your pretty butterfly. You’ve put a lot of thought into this piece.
Link | July 21st, 2009 at 2:11 pm
Hola Aury como siempre bordado preciosidades , no me canso de decirte que me tiene enamorada tu bordado felicitaciones espero que lo termines pronto y ver esa maravilla terminada un abrazote y pasa por mi blog te deje una Rosa gracias bye
Link | July 22nd, 2009 at 3:39 pm
What lovely progress, Aury! Your garden SAL piece turned out so pretty.
Link | July 29th, 2009 at 9:03 pm
A lovely progress indeed.
Link | August 11th, 2009 at 5:36 am
Merci pour ces jolies grilles et bravo à ton blog!
Thanks for all these beautifuls charts and bravo to your blog!
Link | September 8th, 2009 at 2:22 pm